Đăng nhập
  • Đăng ký
Tenkana phục vụ bạn vì lợi ích bạn mang đến cho cộng đồng!
Tenkana-QA là nơi hỏi-đáp, chia sẻ kiến thức về tiếng Nhật và mọi mặt cuộc sống.

3,816 câu hỏi

3,939 câu trả lời

2,831 bình luận

3,621 thành viên

Tích cực nhất

Sakura Chan
(36,430)
phew
(19,690)
macjanh
(11,500)
raketty
(11,100)
tenkana
(9,690)
yuchj
(8,390)
livelikewind
(6,390)
takeshi
(5,950)
Ikemen89
(5,920)
bigtoe
(5,650)

Giấy báo nợ và giấy báo có ngân hàng trong tiếng Nhật là gì?

0 phiếu
Nếu dịch theo từ thông thường thì mình dịch nó thành 借方表 và 貸方表. Nhưng từ chuyên ngành lĩnh vực ngân hàng thì dường như không sử dụng hai từ này. Vậy nhờ các bạn dịch giúp mình nhé!
đã hỏi 30 Tháng 8, 2012 trong Hỏi-Đáp từ vựng bởi tipil (750 điểm)

1 câu trả lời

0 phiếu

Là 2 từ này thì phải

a debit balance 借方残高
a debit note 借方票,借方記入通知書

 

đã trả lời 15 Tháng 9, 2012 bởi Daymadi (150 điểm)

Các câu hỏi liên quan

0 phiếu
1 câu trả lời 289 lượt xem
đã hỏi 15 Tháng 12, 2013 bởi Khách
0 phiếu
1 câu trả lời 415 lượt xem
...